- 数字俗语
百闻不如一见
bai wen bu ru yi jian
听得再多也不如见到一次 ，表示亲眼看到的远比人家说的更为确切可靠 。 A picture is worth a thousand words
- 养生谚语
笑一笑十年少，愁一愁白了头。饭后百步着，活到九十九。每天吃枣，郎中不找。睡前泡泡脚，整夜休息好。冬吃萝卜夏吃姜，有病不要开药方。腰带越长，寿命越短。要想身康安，三分饥和寒。
- 英汉对照谚语
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
Knowledge is infinite.
学无止境。
- 关于金钱的一些谚语Money Talks
Money is a great traveler in the world.
金钱是世界上伟大的旅行家。
Wisdom in the mind is better than money in the hand．
脑中有智慧胜于手中有金钱。
- 经典中文的英译
但愿人长久，千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.....
- 英文谚语中关于时间的中文说法
Time is money.（时间就是金钱或一寸光阴一寸金）
Time flies.光阴似箭，日月如梭）
Time has wings.（光阴去如飞）
|